Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Polski
Český
Magyar
Hrvatski
Srpski
България
Русский
українська
Türkçe
زبان فارسی
ภาษาไทย
中文
Indonesia
한국어
Nuestro diccionario especializado
Nuestro diccionario especializado fue concebido por motivos de mera necesidad, ya que no existen diccionarios similares en el mercado de libros. Pero para nuestro trabajo diario siempre necesitamos la traducción de los términos técnicos. ¿Usted también?
- verstärkt
- reinforced
- reforzado
- renforcé
- ración de engorde
- ración diaria
- ración diaria
- ración mixta total
- racionalización de la empresa
- racor de conexión
- radiador de aletas
- radioteléfono de mano
- raíl keder
- rama de producción de la granja
- ramo de la alimentación
- rampa para pollitas
- ranura
- ranura
- ranura de guía
- ranurado
- rascador
- raspador de estiércol
- rasqueta
- rasqueta de cinta de estiércol
- rasquetas de estiércol
- ratio carne-hueso
- rayo dirigido
- raza
- raza de postura
- re-armar
- reajuste
- real
- realimentación rotativa
- reborde
- reborde final
- rebordeado
- rebordear
- receta
- recibo
- recipiente de mezclado de medicamentos
- reclamación
- reclamo de patente
- recolección de datos
- recolección de huevos
- recolección longitudinal de huevos
- recolección transversal
- recolección transversal de huevos
- recopilación de ordenes de pedido
- recorrido de cadena
- recorte
- recubrimiento
- recubrir de
- recuperación de calor
- recuperar
- red
- red monofásica
- redondeado
- reducción de yacija
- reductor de presión
- reductor de volumen
- reenviar
- reforzado
- reforzado con fibra de vidrio
- refrigeración líquida
- refrigeración por vapor
- refuerzo
- refuerzo contraviento
- refuerzo transversal
- refugio
- registrador de agua caliente
- registrar
- registrar una solicitud
- Reglamento sobre protección de animales y explotación de animales útiles
- regulable
- regulación de bebederos
- regulación de tetinas
- regulación por palanca
- regulador
- regulador centrífugo
- regulador de ala
- regulador de desnivel
- regulador de frecuencia
- regulador de presión
- regulador de presión de filtro
- regulador de velocidad
- regulador del caudal
- regular
- reja de giro libre
- reja flexible
- reja para estiércol
- reja para lluvia
- reja transportadora de huevos
- rejilla
- rejilla de alambre
- rejilla de alimentación
- rejilla de guía
- rejilla de plástico
- rejilla delantera
- rejilla protectora
- rejilla restrictora de machos
- rejillas galvanizadas
- relación (con)
- relación precio-calidad
- relé
- relé conmutador
- relé de sobrecarga
- remachar
- remache de ciego
- remache tubular
- remojar
- remolque
- rendimiento
- rendimiento animal
- rendimiento de aire
- rendimiento de crianza
- rendimiento de engorde
- rendimiento de la canal
- rendimiento de puesta
- rendimiento general
- rendimiento máximo
- renovación
- renovar
- rentable
- reparto vivo
- reproducción
- reproductoras
- reproductoras ligeras
- reproductoras pesadas
- repuesto
- requisitos de alimentación
- reserva de repuestos
- reservado el derecho de modificaciones técnicas
- reservar el derecho
- resistencia
- resistencia de aire
- resistente a la temperatura
- resistente al ácido
- resorte
- resorte de acero
- respiración
- resto
- restos de alimento
- restringido
- resultado de (la) medición
- resultados de producción
- resumen
- retirada de animales
- retirada de estiércol
- retirada de estiércol
- retirada de estiércol transversal
- retorcido
- retorno de alimento
- retorno de la cinta
- retraso de tiempo
- reversible
- revestido
- revestimiento plástico
- riel
- riel en U
- riesgo de lesiones
- rincones y ranuras
- rodamiento
- rodamiento de bolas
- rodamiento de brida
- rodillo
- rodillo de accionamiento
- rodillo de inversión
- rodillo de presión
- rodillo de presión
- rodillo motriz de cinta de huevos
- ropa de protección
- rosca
- rosca de extracción
- rosca exterior
- rosca interior
- rosca sinfín
- rueda de dirección
- rueda dentada
- rueda inversora
- rueda motriz
- rueda motriz
- rueda re-mezcladora
- ruptor del control alimentador