Nuestro diccionario especializado
Nuestro diccionario especializado fue concebido por motivos de mera necesidad, ya que no existen diccionarios similares en el mercado de libros. Pero para nuestro trabajo diario siempre necesitamos la traducción de los términos técnicos. ¿Usted también?
- Temperatursensor [masculine]
- temperature sensor
- sensor de temperatura [masculine]
- датчик температуры, термодатчик [masсuline], температурный датчик
- sonde de température [feminine]
- sacar los animales
- sacrificar
- sacrificar
- SAI
- sala de servicios
- salida
- salida
- salida
- salida con persiana
- salida de aire
- salidero
- saliente
- salud animal
- salud de animales
- salvo errores
- sargento de apriete
- satisfaciendo las necesidades de los animales
- secado de estiércol
- sección
- sección de jaula
- sección longitudinal del tubo
- sección transversal
- sector industrial
- segmento
- según
- seguridad en el funcionamiento
- seguro contra incendios
- selección
- selector de índice de baudios
- sello de calidad
- semana de edad
- semiautomático
- señal
- señal de control
- sensibilidad
- sensor
- sensor capacitivo del nivel de alimento
- sensor de huella dactilar
- sensor de temperatura
- sensor infrarrojo
- sensor regulador de alimento
- separación de alimento
- separador de soldadura
- separador para zona de alimentación
- separador plástico
- ser agregado al personal
- ser cosa igual
- ser promovido a
- serie de experimentos
- serpentín de calefacción
- serrucho
- sierra de calar
- sierra de mano para cortar hierro
- silencioso para operar
- silo
- silo diario
- silo externo
- silo interior
- sin dificultades
- sin perturbaciones
- sin reservas
- sin torsión
- sinfín cuadrado
- sinfín de alimento
- sinfín de arrastre
- sinfín de inversión
- sinfín de transporte
- sinfín redondo
- sinfín transportador inclinado
- sinfín transportador vertical
- sinfín transversal
- síntoma
- sirena de alarma
- sistema
- sistema agrícola
- sistema alternativo
- sistema aviario
- sistema completo y listo para usar
- sistema de alarma
- sistema de alimentación
- sistema de alimentación a cadena
- sistema de alimentación por plato
- sistema de bebederos
- sistema de componentes insertables
- sistema de depuración de aire
- sistema de distribución
- sistema de distribución de alimento
- sistema de levanta para la cinta de huevos
- sistema de mando temporizador
- sistema de múltiples niveles
- sistema de pesar
- sistema de pila de emergencia
- sistema de protección de impacto lateral
- sistema de recolección de huevos
- sistema de reducción de yacija
- sistema de remojo
- sistema de transportador
- sistema de transporte
- sistema de tres etapas
- sistema estándar
- sistemas de alimentación de aves
- sobrecarga
- sobrecarta
- sobrepresión
- sobresalir
- Sociedad Alemana de Agricultura (DLG)
- software
- soga de acero
- soja molida
- solapa
- solapado
- soldado sin fin
- soldador eléctrico
- soldar
- solicitud de patente
- solidificarse
- sonido bajo
- soplar
- soporte
- soporte
- soporte
- soporte de chapa
- soporte de cinta de estiércol
- soporte de pasarela
- soporte de rejilla
- soporte de tanque
- soporte de tubo
- soporte longitudinal de fibrocemento
- soporte más bajo
- soporte para la polea de giro libre
- soporte para malacate
- soporte transversal
- soportes de acero inoxidable
- stand comercial
- suave
- sub-ensamblaje
- sube-y-baja
- succión
- succionar
- suelo basculante
- suelo basculante
- suelo de alambre
- suelo de la nave
- suelo de nidal
- suelto
- suero
- suficiente
- sujeción
- sujetacables
- sujetador de alambre superior
- sujetador de cable
- sujetar con abraza
- sujeto a modificación
- suministro con agua
- suministro de aire fresco
- superficie a pegar
- superficie áspera y inclinada
- superficie de la jaula
- superficie de la yacija
- superficie interna lisa
- superficie por animal
- superficies de contacto
- superficies del nido
- suplemento
- suprayacente
- supresión progresiva
- susceptible a
- susceptible a interrupciones
- suspender
- suspendido
- suspensión
- suspensión
- suspensión para los fondos de las jaulas
- sustancia activa